Leitura crítica é o serviço através do qual se realiza uma análise editorial aprofundada de um texto, tipicamente um manuscrito literário, com o objetivo de avaliar a sua qualidade global, coerência interna e eficácia comunicativa.

A avaliação do manuscrito não se centra em aspetos puramente ortográficos ou gramaticais (esses são abordados pela revisão de texto), mas sim na forma como a obra funciona no seu todo enquanto objeto narrativo ou informativo. Assim, mais do que corrigir, a leitura crítica questiona estrutura, ritmo, desenvolvimento de personagens, adequação do tom ao público-alvo e outros aspetos fundamentais para que o texto cumpra plenamente o seu propósito.

A leitura crítica é, muitas vezes, confundida com beta reading. Importa, no entanto, distinguir as duas modalidades, visto que o beta reading é, por norma, feito por leitores que pertencem ao público-alvo da obra, tendo como objetivo recolher impressões pessoais relacionadas com envolvimento, clareza e interesse, enquanto a leitura crítica tem como foco a eficácia do texto enquanto produto literário e o seu potencial de aceitação no mercado.

Para que serve a leitura crítica?

Dependendo do tipo de texto, a leitura crítica pode procurar esclarecer questões como:

O resultado é uma avaliação global do manuscrito, complementada por recomendações concretas que visam elevar a qualidade do texto ao seu melhor estado possível.

Para quem se destina o serviço de leitura crítica?

O serviço de leitura crítica destina-se tipicamente a:

Como se processa?

O cliente deve começar por partilhar o manuscrito ou documento que pretende ver analisado com o profissional responsável pela leitura crítica. Sempre que necessário, são clarificados objetivos do serviço, público-alvo, expectativas editoriais e eventuais aspetos concretos a analisar.

O profissional envia-lhe, posteriormente, um relatório crítico detalhado com o seu diagnóstico global e recomendações específicas para o manuscrito, destacando pontos relevantes de melhoria.

Todas as decisões criativas ou estratégicas permanecem sempre nas mãos do autor. Não são feitas quaisquer alterações ou anotações no manuscrito original.

Quanto custa?

O preço de uma leitura crítica depende do número total de palavras do manuscrito, bem como do tipo de texto (ficção ou não ficção, mais técnico ou menos técnico) e da urgência na entrega.

O orçamento é acordado entre ambas as partes antes do arranque do serviço.